El autor no se propuso escribir algo que compitiera con las obras de los historiadores profesionales. Por el contrario, estas páginas son su propia versión de los acontecimientos que le parecieron significativos y que habían conseguido la posición y la personalidad que les caracterizaban.

Reseña bibliográfica – por GABRIEL CORTINA
En 1955, a sus ochenta años, Winston Churchill se retira de la política y se dedica a la pintura y a la literatura. Entre sus principales trabajos, centró todos sus esfuerzos a la redacción de esta Historia de los pueblos de habla inglesa, una obra que había empezado a elaborar veinte años atrás, antes de la segunda guerra mundial.

La obra es considerada por los expertos como uno de los clásicos de la literatura inglesa de todos los tiempos. La experiencia vital del primer ministro británico le ayudó a tener una amplia perspectiva, ya que pocos de su generación educados en la aristocracia victoriana pasaron por militar, corresponsal de guerra, diputado y ministro de Comercio, Interior y Hacienda.

El autor no se propuso escribir algo que compitiera con las obras de los historiadores profesionales. Por el contrario, estas páginas son su propia versión de los acontecimientos que le parecieron significativos y que, de algún modo, mostraban cómo los pueblos de habla inglesa habían conseguido la posición y la personalidad que les caracterizaban. Un destacado profesor universitario afirmó que se trataba de un ensayo histórico importante en una época en la que los historiadores están más dispuestos a mirar por el microscopio que por el telescopio.

La edición de Esfera de los Libros es una versión abreviada en un solo volumen, descartando alrededor del cuarenta por ciento del texto original –principalmente de la guerra de la independencia norteamericana y la guerra de secesión estadounidense-, pero con una cantidad notable de notas a pie de página para explicar y ampliar el texto del exprimer ministro. De hecho, esta sirvió de fuente de inspiración a la galardonada serie de la BBC This Sceptr´d Isle.

El lector puede encontrar el punto de vista personal de Churchill, siempre enérgico y riguroso, sobre casi dos milenios de historia de Gran Bretaña, divididos en 49 capítulos, desde la Britania de la época de Julio César hasta la guerra de Sudáfrica en los albores del siglo XX, contada con sus propias palabras y aderezada con las notas y observaciones magistrales de Christopher Lee.