Antes de la votación del tratado de libre comercio con Perú en la Cámara de Representantes, el presidente George W. Bush lo puso claro: el resultado diría si el Partido Demócrata, que volvió al control del Congreso después de 12 años, estaba por el comercio global o seguía siendo el grupo liberal proteccionista del pasado.

La ayuda para aliviar la deuda externa de los países pobres está en marcha, pero el proceso sigue lento y quizás no empiece a tomar forma antes de fin del año. Esa fue una de las conclusiones más destacadas de las reuniones que terminaron esta semana en Washington, en las que participaron ministros de finanzas y presidentes de bancos centrales de los 184 miembros del Fondo Monetario Internacional (FMI) y el Banco Mundial.