Es seguro que ERC (Ezquerra republicana de Cataluña), PNV y EA pedirán a Zapatero igualdad de trato para el eusquera y el catalán en Estados Unidos y en ese sentido enmendarán la iniciativa del PSOE al que recordarán el compromiso y la importante declaración de intenciones expresada por Zapatero ante la Asamblea francesa

No gusta a nacionalistas catalanes y vascos
El PSOE ha presentado una proposición no de Ley en la que pide al Gobierno promover en EEUU y Canadá la difusión de contenidos en español. En fuentes parlamentarias se apunta que dicha propuesta pudiera no tener el beneplácito del gobierno inicialmente habida cuenta de la posición de sus socios de gobiernos. Es seguro que ERC (Ezquerra republicana de Cataluña), PNV y EA pedirán a Zapatero igualdad de trato para el eusquera y el catalán en Estados Unidos y en ese sentido enmendarán la iniciativa del PSOE al que recordarán el compromiso y la importante declaración de intenciones expresada por Zapatero ante la Asamblea francesa.

El PSOE, sugiere la puesta en marcha de un Plan de Acción para que los grupos de habla española, públicos y privados, audiovisuales y de telecomunicación, editoriales y medios de comunicación aborden el mercado de Estados Unidos y de Canadá con contenidos en español.

Ese Plan, debería incentivar la creación de estructuras de apoyo a los intereses económicos y culturales hispanos en Estados Unidos y Canadá, para que la lengua española pueda “convertirse en un instrumento de una industria global que abarque todos los ámbitos”.

Entre los argumentos esgrimidos para defender la propuesta, el PSOE menciona que la rápida expansión del español en Estados Unidos y Canadá merece una atención mayor de la que se le viene prestando, a la vista de las enormes oportunidades económicas que puede generar a medio y largo plazo.

Se recuerda que los hispanos que viven en Estados Unidos son ya unos 40 millones y llevan camino de convertirse no sólo en su primera minoría sino también en el primer grupo mundial de habla española en términos de renta.

“En Estados Unidos el español es, después del inglés, el idioma más hablando, el más estudiado, el más escuchado por la radio y la televisión y el utilizado en mayor número de publicaciones”, refleja el texto parlamentario.

“Los hispanos conforman una compleja realidad sociocultural debido a su variado origen y al grado de integración. Su sueño es llegar a ser ciudadanos estadounidenses y hablan español porque son emigrantes de primera generación pero no se ha demostrado que este grupo presente una disposición a mantener su idioma materno mayor que la de otros”, agrega la proposición.

Por ello, continúa el texto, en dos o tres décadas lo que ahora es una importante minoría lingüística puede acabar fundiéndose en la amalgama estadounidense que habla inglés, como tantos otros grupos lo hicieron antes.

Sin embargo, en opinión del Grupo Parlamentario que apoya al Gobierno, los hispanos desean cada vez con más fuerza que sus hijos también hablen su idioma porque ven el creciente interés de los angloparlantes por el español.

Y aquí, según el PSOE, radica la “clave” del futuro del español en Estados Unidos y Canadá porque, en su opinión, sólo el crecimiento de la actividad económica en español y su consolidación definitiva como lengua de trabajo puede asegurar su supervivencia.

Al entender que el español en Estados Unidos abre oportunidades económicas que exigen difundir contenidos de todo tipo en español para reforzar su uso y contribuir a su consolidación mercantil y social, se considera una “prioridad política” su defensa y promoción.

Ello requiere, a juicio de los proponentes, desarrollar un Plan con medidas destinadas a promover su uso entre los ciudadanos de origen hispano y complementar las medidas divulgativas desarrolladas por el Instituto Cervantes.