Irán se comprometió en noviembre a suspender sus actividades de enriquecimiento de uranio tras una mediación de Francia, Alemania y Gran Bretaña, pero Teherán quiere que esta suspensión sea temporal y los europeos, que sea definitiva.

Negociación de armas nucleares
El presidente iraní Mohammad Jatami hizo este miércoles una severa advertencia a
los europeos en relación al dossier nuclear, cuando en Ginebra se llevan a cabo
negociaciones sobre el tema entre las dos partes, opinando que su país está
siendo sometido a una “guerra psicológica”.

“Si sentimos que ustedes no
respetan sus compromisos (…) entonces adoptaremos otra política y las pesadas
consecuencias de esta política incumbirán a los que no respetaron sus
compromisos”, dijo Jatami a la intención de los europeos, en un discurso en
Teherán, con motivo del 26 aniversario de la Revolución. “Si las otras partes
(europeas) no respetan sus compromisos, nosotros no respetaremos en nada los
nuestros”, añadió, según la televisión estatal.

París, Londres y Berlín
quieren que Teherán desmantele su programa de enriquecimiento de uranio a cambio
de una cooperación tecnológica y comercial. El uranio enriquecido puede ser
utilizado para hacer funcionar una central nuclear civil o para fabricar una
bomba atómica.


“Los que hacen sonar los tambores de la guerra y
lanzan una guerra psicológica contra Irán deben saber que el pueblo iraní no
permitirá jamás que los agresores pisen su suelo”, dijo, añadiendo que “pero si
eso ocurriese, los agresores arderán en el infierno de la cólera del pueblo”.


Washington aconseja a Irán que actúe “por las
buenas”

La secretaria de Estado norteamericana, Condoleezza Rice,
dijo que Teherán “no puede desobedecer las reglas”, y recordó que EE.UU. puede
atacar cuando así lo quisiera. Rice reclamó el miércoles a la Unión Europea que
endurezca su posición ante Irán en la negociación por la limitación del programa
nuclear de ese país asiático.

“Es importante dejarle claro a Irán que no
puede desobedecer las reglas de las autoridades atómicas y que no puede
desarrollar armas nucleares”, dijo Rice en un mensaje oficial ante los ministros
de la Organización del Atlántico Norte (OTAN) en Bruselas. Rice fue clara al
enfatizar que “el Presidente de los Estados Unidos no quita nunca sus opciones
de la mesa”, en alusión a un posible ataque militar contra Irán. “Pero éste es
el tiempo de la diplomacia”, admitió.

En ese sentido, la diplomática
estadounidense declaró que confía en el progreso de las negociaciones que
mantienen Alemania, Francia y Gran Bretaña con Irán para que este país subordine
su programa nuclear a las decisiones de la comunidad internacional. “Irán
debería tomar esta oportunidad”, señaló la secretaria en referencia a esas
tratativas.

Rice destacó que una solución por vía diplomática a la
cuestión iraní “está al alcance de la mano” si los Estados Unidos y Europa
acuerdan una política unida. “Estados Unidos, los europeos y otros están unidos
en el mensaje que enviamos a Irán: tenemos medios diplomáticos a nuestra
disposición y creo que una solución diplomática está al alcance de la mano si
logramos tener unidad de intenciones y de mensajes hacia los iraníes”,
precisó.

En ese marco exhortó a los europeos a que le hagan entender a
Irán que si no se llega a un acuerdo con la UE recibirá sanciones por parte del
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas. “No establecimos ni una fecha tope
ni un plazo” para que Irán avance en sus negociaciones con la Unión Europea ,
añadió la jefa de la diplomacia estadounidense pero también advirtió que Estados
Unidos no permitirá una dilación indefinida de Teherán.