La Casa Blanca criticó a los demócratas por ajustar a la baja la propuesta de Bush y por transferir en términos efectivos 3.500 millones de dólares de los recursos a programas de gasto interno.

Más dinero para seguridad
La Cámara de Representantes aprobó cambios ligeros a la propuesta presupuestaria de defensa del presidente George W. Bush, el domingo por la madrugada, pero los demócratas dieron indicios de que reanudarán un debate intensificado sobre la guerra en Irak, después del receso de agosto.

La versión del presupuesto del Pentágono aprobada por los representantes, de 459.600 millones de dólares, recibió 395 votos a favor y sólo 13 en contra. Aportaría dinero para equipo de la Guardia Nacional y los reservistas, añadiría a las filas 12.000 soldados e infantes de marina y destinaría más recursos a la atención de la salud y a la vivienda para las fuerzas castrenses.

La cámara se declaró en receso hasta septiembre, minutos después de que se realizó la votación, el domingo por la madrugada.

La Casa Blanca criticó a los demócratas por ajustar a la baja la propuesta de Bush y por transferir en términos efectivos 3.500 millones de dólares de los recursos a programas de gasto interno.