Según el presidente, la situación de la violencia en Irak ha mejorado notablemente en lo que va de año, por lo que “en los próximos meses repatriaremos a cerca de 3.400 soldados” que desarrollan funciones de apoyo al combate, como ingenieros de construcción o Policía militar.

La violencia decrece día a día
El presidente George W. Bush anunciará hoy que el número de brigadas estadunidenses de combate en Irak permanecerá inalterado hasta que él termine su mandato, publicó el diario The Washington Post.

Al mismo tiempo, Bush presidirá nuevos incrementos en el número de efectivos que combaten al movimiento Talibán en Afganistán, incluyendo un batallón de la Infantería de Marina en noviembre y una brigada adicional del Ejército en enero, de acuerdo con una copia del discurso del presidente obtenida por el diario.

El diario indicó que los nuevos planes probablemente representarán la última decisión de importancia de Bush respecto al despliegue de tropas estadunidenses en las dos guerras.

También significan que John McCain o Barack Obama tendrá que tomar decisiones sobre los niveles de tropas inmediatamente después de que uno de ellos asuma la presidencia el 20 de enero.

El presidente también abordará indirectamente los informes de representantes afganos y de las Naciones Unidas de que más de 90 civiles, incluyendo decenas de niños, murieron en un ataque de tropas estadunidenses y afganas el 22 de agosto en la aldea de Azizabad.