El primer Festival de Cine Español y Latinoamericano, organizado por el Instituto Cervantes, fue inaugurado hoy en El Cairo con la proyección de la película peruana “Palomas de papel”.

Cultura-Medio Oriente

Con 39 cintas de trece países distintos, este festival fue inaugurado hoy en el Centro de Creatividad Artística de la Opera de El Cairo, y durará hasta el 31 de enero, explicó el director del Instituto Cervantes de El Cairo, Javier Ruiz.

Ese día, un jurado compuesto por cinco personas –críticos de cine y de teatro egipcios– repartirá tres premios: a la mejor película, el mejor director y el mejor argumento.

Las películas, unos 27 largometrajes y 12 cortos de trece países distintos, entre los que destacan Perú, México, Uruguay y España por su número de películas- han sido todas ellas producidas en los tres últimos años.

Ruiz recordó que le ha llevado casi un año organizar un festival que concibe como encuentro de las cinematografías latinoamericana y árabe, aunque en esta primera edición el festival sólo tenga una vertiente de mera exhibición de filmes.

En la próximas ediciones -aseguró- el festival propiciará el encuentro de creadores y productores árabes y latinoamericanos, para ayudarles a crear un espacio transversal de intercambio de películas entre dos regiones del mundo demasiado dependientes del cine estadounidense.

Javier Ruiz destacó la ayuda de la asociación italiana Nuovi Orizzonti Latini, y en particular de su presidenta, Sonia Castillo, una verdadera animadora de la cultura latina en Italia, donde vive, y en toda Europa.

Castillo, que fue invitada a la inauguración del festival, consideró fundamental el conocimiento mutuo entre culturas consideradas minoritarias, y destacó en declaraciones a Efe el hecho de que este festival incluya filmes de países prácticamente ausentes del circuito mundial, como Bolivia, Nicaragua, Guatemala o Panamá.

Las cintas van a ser proyectadas en tres lugares diferentes: el recinto de la Ópera, la sede del Instituto Cervantes y la Feria de El Cairo, aprovechando que en estos días se celebra la Feria Internacional del Libro y que atrae a miles de visitantes.

Todas las películas han sido subtituladas en inglés para propiciar su comprensión en El Cairo, si bien en un futuro se tratará de subtitularlas también o exclusivamente en árabe.

Las carteleras egipcias proyectan casi exclusivamente cine árabe o estadounidense, y son muy pocas las películas europeas que llegan a este país, y todavía menos las de países asiáticos o latinoamericanos.