La BBC fue pionera de este nuevo estilo de estaciones con su canal de televisión en árabe a mediados de los años ´90, que no duró mucho tiempo al aire; muchos de sus periodistas se retiraron y conformaron al-Jazeera.

COMUNICACIÓN-ORIENTE MEDIO
La fuerza motriz de la nueva estación es el Servicio Mundial de la BBC, cuyo director es Nigel Chapman.

“El equipo de la televisión en árabe estará integrado por 200 personas que trabajarán tanto en Londres como en el resto del mundo”, dijo.

“La estación tendrá sus propios corresponsales en sitios como Jerusalén, El Cairo, el norte de África y Washington. Esperamos tener en el futuro un corresponsal en Moscú; y obviamente el canal contará con el extenso acopio noticioso que permite la enorme presencia de la BBC en todo el mundo”.

Con las dificultades normales que implica una compleja operación como ésta, los equipos de televisión en árabe y radio serán también los primeros que utilizarán los modernísimos estudios de televisión y transmisión que son construidos en el corazón de Londres.

Servicio ampliado

El servicio de radio de la BBC en lengua árabe acaba de celebrar sus 70 años de existencia.

El actual director del servicio árabe, Hosam El-Sokkari, dice que la fuerza del canal de televisión se alimenta de esa tradición.