“Esperamos que los ciudadanos iraníes entiendan que sus líderes deben tomar una decisión entre la cooperación, que traerá beneficios para todos, y la confrontación, que sólo traerá aislamiento”, advirtió el portavoz del Departamento de Estado estadounidense Sean McCormack

“Cooperación o confrontación”
Occidente ha ofrecido a Irán entrar en un período de negociación de seis semanas, durante el que ese país podría continuar con la actividad nuclear al nivel actual, pero se comprometería a no poner en marcha nuevos centrifugadores.

A cambio, las seis potencias –Estados Unidos, China, Rusia, Francia, Reino Unido y Alemania– no adoptarían nuevas sanciones en su contra. Posteriormente, se pasaría a una fase de negociaciones formales, durante las cuales Teherán aceptaría detener temporalmente sus actividades nucleares.

En las negociaciones estuvo presente el subsecretario de Estado estadounidense William Burns, que no mantuvo ningún contacto con la delegación iraní por separado de la delegación europea. No obstante, su asistencia fue significativa porque es la primera vez en 30 años que un diplomático norteamericano se reúne con otro iraní.

El rechazo iraní

Sin embargo, el jefe negociador iraní, Sayid Jalili descartó ayer, durante la reunión en Ginebra, que se discuta la propuesta de suspensión de enriquecimiento en cualquiera de las próximas rondas de conversaciones con las principales potencias. “Sólo discutiremos puntos comunes del paquete de incentivos”, dijo Jalili.

Keyvan Imani, miembro de la delegación iraní, fue más allá. “Suspensión… no hay ninguna posibilidad”, dijo tajante a la prensa en el patio de la municipalidad de Ginebra.

A cambio de la supresión del programa, Europa ofrece acuerdos de cooperación científica, económica y política a Teherán. No obstante, los contactos continuarán, pues, según ha publicado el diario The Guardian, Estados Unidos se plantea abrir una oficina diplomática en la capital iraní por primera vez en 30 años.